






| The Doctor Is Within: Pico Iyer |
|
| Written by Pháp Hạnh |
| Thursday, 24 September 2009 11:47 |
|
NY Times [Thursday, July 23, 2009 11:43] By Pico Iyer Read in Vietnamese Pico Iyer is the author of nine books, most recently, “The Open Road: The Global Journey of the Fourteenth Dalai Lama,” just out in paperback. “Dream — nothing!” is one of the many things I’ve heard the 14th Dalai Lama say to large audiences that seem to startle the unprepared. Just before I began an onstage conversation with him at New York Town’s Hall in May, he told me, “If I had magical powers, I’d never need an operation!” and broke into guffaws as he thought of the three-hour gallbladder operation he’d been through last October, weeks after being in hospital for another ailment. For a Buddhist, after all, our power lies nowhere but ourselves. We can’t change the world except insofar as we change the way we look at the world — and, in fact, any one of us can make that change, in any direction, at any moment. The point of life, in the view of the Dalai Lama, is happiness, and that lies within our grasp, our untapped potential, with every breath. Easy for him to say, you might scoff. He’s a monk, he meditates for four hours as soon as he wakes up and he’s believed by his flock to be an incarnation of a god. Yet when you think back on his circumstances, you recall that he was made ruler of a large and fractious nation when he was only 4 years old. He was facing a civil war of sorts in Lhasa when he was just 11, and when he was 15, he was made full political leader and had to start protecting his country against Mao Zedong and Zhou Enlai, leaders of the world’s largest (and sometimes least tractable) nation. This spring marked the completion of half a century for him in exile, trying to guide and serve 6 million Tibetans he hasn’t seen in 50 years, and to rally 150,000 or so exiled Tibetans who have in most cases never seen Tibet. This isn’t an obvious recipe for producing a vividly contagious optimism. Yet in 35 years of talking to the Dalai Lama, and covering him everywhere from Zurich to Hiroshima, as a non-Buddhist, skeptical journalist, I’ve found him to be as deeply confident, and therefore sunny, as anyone I’ve met. And I’ve begun to think that his almost visible glow does not come from any mysterious or unique source. Indeed, mysteries and rumors of his own uniqueness are two of the things that cause him most instantly to erupt into warm laughter. The Dalai Lama I’ve seen is a realist (which is what makes his optimism the more impressive and persuasive). And he’s as practical as the man he calls his “boss.”
The first words the Dalai Lama reportedly said when he came into exile, I learned not long ago, were “Now we are free.” He had just lost his homeland, his seeming destiny, contact with the people he had been chosen to rule; he had been forced to undergo a harrowing flight for 14 days across the highest mountains in the world. But his first instinct — the result of training and teaching, no doubt, as much as of temperament — was to look at what he could do better. Now.
Concentrate on external wealth, he said at Town Hall, and at some point you realize it has limits — and you’re still feeling discontented. Take his word as law, he constantly implies, and you’re doing him — as well as yourself — a disservice, as you do when assuming that any physician is infallible, or can protect his patients from death in the end.
“My profession,” said the Dalai Lama instantly, as if he hardly had to think about it. His answer could mean many things, but one of the better things it meant to me was that that kind of happiness is within the reach of almost anyone. We can work on it as we work on our backhands, our soufflés or our muscles in the gym. True happiness, in that sense, doesn’t mean trying to acquire things, so much as letting go of things (our illusions and attachments). It’s only the clouds of short-sightedness or ignorance, the teachers from the Dalai Lama’s tradition suggest, that prevent us from seeing that our essential nature, whether we’re Buddhist or not, is blue sky. Newer news items:
Older news items:
|
| Last Updated on Thursday, 24 September 2009 11:49 |
|
Monique Thập Phương dịch từ Pháp sang Việt Đọc bản tiếng PhápNhư một lữ More... Hits 46
|
|
Bài thơ được tổ chức UN bình chọn là bài thơ hay nhất năm 2006 Bài thơ More... Hits 100 |
|
By JMB Read in VietnameseComme un passager du tempsIvre de ses rêves,Franchissant sans More... Hits 34
|
|
Nominated by UN as the best Poem of 2006 Written by an African Kid Read in Vietnamese When More... Hits 75 |